Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sing us a beautiful song please
cantadnos una canción hermosa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a beautiful book."
un libro bonito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- what a beautiful sky!
¡qué cielo tan hermoso!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ oh, what a beautiful city ♪
# que hermosa ciudad #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, what a beautiful morning...?
¿de veras?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'what a beautiful morning anything goes...'
¡oh, que mañana tan bonita... hay niebla dorada en la pradera los viejos tiempos...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, what a beautiful morning oh what a beautiful day
"qué bella esta mañana.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i've got a beautiful feeling everything's going my way
qué hermoso es este día tengo la gran sensación de que me irá bien en la vida". - cielos. - por favor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
så du er et af de der genier ligesom i "a beautiful mind".
así que ustedes son como esos genios de mentes brillantes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
russell crowe i "a beautiful mind", filmen om den gale matematiker. hvilke prøver får du lavet?
russell crowe lo interpretó en una mente brillante la película de ron howard sobre el matemático loco.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i denne frembringelse jennifer connelly som du nok husker som kæreste med russell crowe i "a beautiful mind". en dejlig filmstrimmel, må man sige.
en esta versión, jennifer connelly a quien tal vez recuerdes una tontería sensiblera como no se ha visto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den del er bare en spøg. det er en parodi på born-oppeneimer-approksimationen. så du er et af de der genier ligesom i "a beautiful mind".
y eso nos pareció a ambos realmente divertido y un buen punto de inicio para un grupo de personajes que fueran extraordinarios pero tuvieran que luchar para salir adelante con las tareas mundanas de la vida.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting