Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sing us a beautiful song please
cantadnos una canción hermosa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a beautiful book."
un libro bonito.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- what a beautiful sky!
¡qué cielo tan hermoso!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
♪ oh, what a beautiful city ♪
# que hermosa ciudad #
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oh, what a beautiful morning...?
¿de veras?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'what a beautiful morning anything goes...'
¡oh, que mañana tan bonita... hay niebla dorada en la pradera los viejos tiempos...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, what a beautiful morning oh what a beautiful day
"qué bella esta mañana.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i've got a beautiful feeling everything's going my way
qué hermoso es este día tengo la gran sensación de que me irá bien en la vida". - cielos. - por favor.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
så du er et af de der genier ligesom i "a beautiful mind".
así que ustedes son como esos genios de mentes brillantes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
russell crowe i "a beautiful mind", filmen om den gale matematiker. hvilke prøver får du lavet?
russell crowe lo interpretó en una mente brillante la película de ron howard sobre el matemático loco.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i denne frembringelse jennifer connelly som du nok husker som kæreste med russell crowe i "a beautiful mind". en dejlig filmstrimmel, må man sige.
en esta versión, jennifer connelly a quien tal vez recuerdes una tontería sensiblera como no se ha visto.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
den del er bare en spøg. det er en parodi på born-oppeneimer-approksimationen. så du er et af de der genier ligesom i "a beautiful mind".
y eso nos pareció a ambos realmente divertido y un buen punto de inicio para un grupo de personajes que fueran extraordinarios pero tuvieran que luchar para salir adelante con las tareas mundanas de la vida.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering