Results for naam kaarthouder translation from Danish to Spanish

naam
nome:

naam van de rechtspersoon
designação da pessoa colectiva

gebruikte of valse naam
pseudónimo (ou nome falso utilizado)

- naam van het model;
- nome do modelo;

d) naam van de ziekte;
d) o nome da doença;

naam en adres van de fabrikant;
nome e endereço do fabricante;

e) de naam van de betrokken cpc.
e) o nome da pcc em questão.

vermelding van de naam van het betrokken land.
indicar o nome do país em causa.

c) naam van de lidstaat in kwestie;
c) o nome do estado-membro em causa;

naam en adres van de assemblagefabriek(en): …
nome e endereço(s) da(s) linha(s) de montagem: …

i) naam en internationaal radioroepnummer van de vaartuigen;
i) os seus nomes e indicativos de chamada rádio internacional,

"openbare inschrijving van . . . (naam instanties)";
"openbare inschrijving van . . . (naam instanties)";

de lijst bevat de naam en het registratienummer van de tonnara's.
essa lista inclui o nome e o número de registo das armações.

vi) de naam en het iccat-nummer van het sleepvaartuig;
vi) o nome e número iccat do rebocador;

a) de naam of het handelsmerk van de voertuig- of motorfabrikant;
a) a denominação ou a marca comercial do fabricante do veículo ou do motor;

vermelding van de naam en voornaam of handelsnaam en het volledige adres van de belanghebbende overeenkomstig de geldende bepalingen.
indicar o nome ou a firma e o endereço completos da pessoa ou empresa em causa, em conformidade com as disposições em vigor.

- verschillen: kantoor waar de goederen zijn aangebracht (naam en land)
- verschillen: kantoor waar de goederen zijn aangebracht (naam en land)

a) de naam van het visserijvaartuig en het nummer ervan in het iccat-register;
a) o nome e número de registo iccat do navio de captura;

voorlopige code die geen invloed op de definitieve naam van het land heeft, die aan het einde van de lopende onderhandelingen in het kader van de verenigde naties zal worden vastgesteld.
voorlopige code die geen invloed op de definitieve naam van het land heeft, die aan het einde van de lopende onderhandelingen in het kader van de verenigde naties zal worden vastgesteld.

e) de naam van het ontvangende sleepvaartuig, het aantal sleepkooien en het nummer ervan in het iccat-register.
e) o nome do rebocador receptor, o número de jaulas rebocadas e o número de registo iccat.