Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nhto-banker
bancos nhto
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lagre hos nhto-banker
reservas mantenidas por bancos nhto
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
sedler returneret nhto-banker
billetes devueltos a bancos nhto
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
sedler sat i nhto-banker omløb
billetes puestos en circulación por bancos nhto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sedler, der er nhto-banker kontrolleret
billetes procesados por bancos nhto
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
3.11. sedler kontrolleret nhto-banker
bancos nhto 3.11 billetes procesados por bancos nhto
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
sedler frasorteret som kassable af nhto-banker
billetes clasificados como no aptos por bancos nhto
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
( b) nhto-bankers operationelle aktiviteter da
es b) actividades operativas de bancos nhto
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
logistiske lagre af nye sedler hos nhto-banker
reservas logísticas de billetes nuevos mantenidas por bancos nhto
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sedler, der er sat i omløb af nhto-banker
billetes puestos en circulación por bancos nhto
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sedler, der er frasorteret som kassable af nhto-banker
billetes clasificados como no aptos por bancos nhto
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 7
Quality:
sedler, der er overført fra national centralbank til nhto-banker
billetes transferidos por el bcn a bancos nhto
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
nye sedler hos nhto-banker, der er overført fra den nationale centralbank
billetes nuevos transferidos por el bcn, mantenidos por bancos nhto.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
udvikling i seddellagre hos nhto-banker (bør-kontrol)
desarrollo de reservas de billetes mantenidas por bancos nhto (comprobación no obligatoria)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sedler, der er kontrolleret af nhto-banker og frasorteret som kassable i overensstemmelse med referencerammen
billetes procesados por bancos nhto y clasificados como no aptos con arreglo al mrb.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
nye sedler og sedler i god stand, som den nationale centralbank har overført til nhto-banker
billetes nuevos o aptos que el bcn ha transferido a bancos nhto.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
disse dataposter vedrører en nhto-ordning, som en national centralbank kan oprette i sin jurisdiktion.
partidas de datos relativos al programa nhto que un bcn puede establecer en su jurisdicción.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sedler, der er frasorteret som kassable af nhto-banker (skal-kontrol)
billetes clasificados como no aptos por bancos nhto (comprobación obligatoria)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sedler, der er frasorteret som kassable af nhto-banker( skal-kontrol) rapporteringsperiode
billetes clasificados como no aptos por bancos nhto( comprobación obligatoria) período de información
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de samlede udtræk fra nhto-banker sedler, der er returneret fra cirkulation til nhto-banker, dvs.
billetes devueltos a bancos nhto, es decir, el total de billetes depositados en bancos nhto.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: