Results for part 2: translation from Danish to Spanish

part
torón

/ part
/ part

part one.
primera parte.

så, starter vi part 2.
entonces comenzaremos con la parte 2.

hver part har én stemme, jf. dog stk. 2.
con excepción de lo dispuesto en el párrafo 2 infra, cada parte tendrá un voto.

den fremsendte klagepunktsmeddelelse til den anmeldende part den 2. maj 2006.
el pliego de cargos de la comisión fue enviado a la parte notificante el 2 de mayo de 2006.

b) angivelse af indsigeren som part i sagen, jf. artikel 2
b) el nombramiento del opositor como parte en los procedimientos a que se hace referencia en el artículo 2;

2 høring af de berørte parter og konsekvensanalyse
2 consulta de las partes interesadas y evaluaciÓn de impacto

2) hØring af interesserede parter og konsekvensanalyse
2) consulta de las partes interesadas y evaluaciÓn de impacto

2) hØring af de berØrte parter og konsekvensanalyse
2. consulta de las partes interesadas y evaluación de impacto

2) høring af interesserede parter og vurdering af virkninger
2) consulta de las partes interesadas y evaluación de impacto

2 . »medlem «: en part i denne overenskomst;
2. por «miembro» se entiende una parte en el presente convenio;

" mercury and its compounds excluding the exceptions listed in annex v and annex vi , part 2 " ;
« mercurio y sus compuestos , salvo las excepciones que figuran en los anexos v y vi ( 2 ª parte ) » ;

2) hØring af interesserede parter og konsekvensanalyse _bar_
2) consulta de las partes interesadas y evalauciÓn de impacto _bar_

2. a) parterne reviderer på eksekutivorganets møder forpligtelserne i denne protokol, herunder:
2. a) en las reuniones del órgano ejecutivo, las partes revisarán las obligaciones establecidas en el presente protocolo con inclusión de:

»parte 2 — ČÁst 2 — del 2 — teil 2 — 2.
«parte 2 — ČÁst 2 — del 2 — teil 2 — 2.

de i artikel 2, stk. 2, litra b) og c), omhandlede parter:
las partes contempladas en el artículo 2, apartado 2, letras b) y c), deberán:

(2) efter indførelsen af den midlertidige antidumpingtold fremsatte flere parter skriftlige bemærkninger.
(2) tras el establecimiento de derechos antidumping provisionales, varias partes presentaron observaciones por escrito.

(2) gdansk-konventionens artikel xix indeholder bestemmelser om en parts udtrædelse af konventionen
(2) el artículo 19 del convenio de gdansk contempla la denuncia del convenio por una parte contratante.

parterne
las partes