Results for plastposen translation from Danish to Spanish

efter 3 minutters forløb fjernes plastposen med sien og rennilaseopløsningen fra blenderen og åbnes med en saks.
después de 3 minutos, quitar del stomacher la bolsa de plástico que contiene el disco filtrante y la solución de «rennilase» y abrirla con la ayuda de tijeras.

plastposen dobbeltforsegles og anbringes i stomacher lab-blenderen mellem den inderste pose og den yderste pose.
sellar dos veces la bolsa de plástico y colocarla en el stomacher entre la bolsa interior y la bolsa exterior.

risokoen for, at plastposen rives itu under opbevaring i frosset tilstand, kan mindskes ved, at hver pose opbevares i en beskyttelsesaeske.
los riesgos de desgarro durante la conservación en congelación en saco de plástico se reducirán colocando cada saco en una caja protectora.

1,5 l vand, der er forvarmet til 40-41 oc, hældes i den inderste plastpose.
verter un 1,5 l de agua precalentada a entre 40 y 41 oc en la bolsa interior,