Results for regnskabspostering translation from Danish to Spanish

regnskabssystemet skal gøre det muligt at spore hver enkelt regnskabspostering.
el sistema contable deberá permitir describir todos los asientos contables.

regnskabssystemet skal etablere et klart revisionsspor for hver enkelt regnskabspostering.
el sistema contable ofrecerá una pista clara de auditoría respecto de todos los asientos contables.

udligningsbeløbene og regnskabsposteringerne, som modsvarer disse udligningsbeløb bogføres på særlige eurosystem-interne konti i regnskaberne hos hver ncb, med valørdato på datoen for indførelsen af eurosedler og- mønter og samme valørdato i hvert følgende år i tilpasningsperioden. regnskabsposterne som modsvarer udligningsbeløbene forrentes ikke.
los importes de compensación y las anotaciones contables complementarias se registrarán en cuentas internas del eurosistema separadas, en los libros de cada bcn, con fecha valor de la fecha de introducción del efectivo en euros y la misma fecha valor de cada año siguiente del período de ajuste.