Results for so you don’t believe me translation from Danish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Spanish

Info

Danish

so you don’t believe me

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

so you can't see me

Spanish

para que no me veas

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- believe me.

Spanish

- creeme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

all right, so you got me on that one.

Spanish

me ganaste en ésa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

so you gotta please yourself

Spanish

tienes que complacerte a ti

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

so you want with marshmallows or without?

Spanish

así que, ¿quieres con o sin malvaviscos?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- so you think about the happy things.

Spanish

- pues piensa en cosas alegres.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

so, you still on the fence about rogers' chances?

Spanish

¿aún dudas de las posibilidades de rogers?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og du canâ € ™ t slap.

Spanish

ni suave.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

indstil hvor billeder og metadata lagres this is a path name so you should include the slash in the translation

Spanish

configurar dónde se almacenan las imágenes y metadatos this is a path name so you should include the slash in the translation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hun hasna € ™ t fik endda en kammerjomfru.

Spanish

ella ni siquiera tiene doncella.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- tja, kun hvis du don '€ ™ t fortælle.

Spanish

bien, sólo si usted no lo cuenta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

branksome er en kedelig hund, men jeg don '€ ™ t antage, at spørgsmål.

Spanish

branksome es soporífero, aunque eso no viene a cuento.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,348,324 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK