Results for starting materials for vaccine pro... translation from Danish to Spanish

points to consider on good agricultural and collection practice for starting materials of herbal origin
points to consider on good agricultural and collection practice for starting materials of herbal origin

tal venligst med lægen, før de får nogen form for vaccine.
es importante que informe a su médico si ha padecido o padece de problemas serios de corazón.

contribution to part s. 2. 3 of the structure of the dossier for applications for marketing authorisation – control of starting materials for the production of plasma- derived medicinal products
contribution to part s.2.3 of the structure of the dossier for applications for marketing authorisation – control of starting materials for the production of plasma-derived medicinal products

materiale for indkapslingsrør
material del tubo de envainadura

for vaccine- serotyperne forventes beskyttelsen mod otitis media derudover at være væsentlig lavere end beskyttelsen mod invasiv sygdom.
además, para los serotipos de la vacuna, se espera que la protección frente a la otitis media sea substancialmente más baja que la protección frente a enfermedades invasivas.

for vacciner udgør gebyret 5 000 ecu.
en el caso de las vacunas, la tasa será de 5 000 ecus.

præsentation med fakta-materiale for lærere
hechos: presentación para profesores

vurdering af farmakokinetiske egenskaber kræves ikke for vacciner.
no se requiere evaluación de las propiedades farmacocinéticas para las vacunas

"...en tilladelse for vaccinen blev givet...
"... anunció que ha concedido licencia a la vacuna...

anlæggets loft skal fremstilles af et eftergivende materiale for at reducere risikoen for hovedskader.
el techo de los recintos debería estar hecho con material flexible para reducir el riesgo de heridas en la cabeza.

for øjeblikket er der kun bevis for vaccinens effektivitet ved challenge med b. canis.
2 actualmente existe solamente evidencia de la eficacia de la vacuna frente al desafío con b. canis.

institution, der udvikler programmer og materiale for at sætte større fokus på miljø og bæredygtig udvikling.
institución dedicada a la elaboración de programas y materiales para aumentar la sensibilización sobre el medio ambiente y el desarrollo sostenible.

det viste sig bare at entreprenørfirmaet, som byggede det brugte underdimensionerede materialer, for at spare penge.
excepto que resultó que la compañía encargada de construirlo utilizó materiales de menor calidad para ahorrarse unos cuantos dólares.

de forbigående falsk- positive reaktioner kan skyldes igm - responset over for vaccinen.
las reacciones transitorias que dan lugar a falsos positivos pueden deberse a la respuesta igm frente a la vacuna.

ecbs formand, jean-claude trichet, præsenterer materialet for elever i europaskolen i frankfurt i december 2005.
jean-claude trichet, presidente del bce, presenta el material informativo a alumnos del colegio europeo de fráncfort en diciembre del 2005

- for vacciner udgør gebyret 5 000 ecu, hvis udvidelsen dækker en ny styrke eller en ny lægemiddelform eller en ny pakningsstørrelse eller en ny administrationsmåde.
- en el caso de las vacunas, cuando la extensión cubra una nueva concentración, una nueva forma farmacéutica, una nueva presentación o un nuevo modo de administración, la tasa será de 5 000 ecus.