Results for things to know about me: translation from Danish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Spanish

Info

Danish

things to know about me:

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

"getting to know all about you".

Spanish

"conociéndote..." "conociendo todo de ti." rodgers y hammerstein.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

discover everything you need to know about itunes.

Spanish

descubre todo lo que necesitas saber sobre itunes.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

to know more

Spanish

to know more

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

good to know ...

Spanish

good to know ...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

if they think about me tonight...

Spanish

si piensan en mí esta noche

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

need-to-know

Spanish

necesidad de saber

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

har need-to-know

Spanish

tengan necesidad de conocer,

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

how do you to know?

Spanish

¿cómo os conocéis?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

and you don't need to know.

Spanish

y usted no necesita saberlo."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

vedkommendes need-to-know er fastslået

Spanish

cuya necesidad de conocer se haya determinado;

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- but i need to know you can resist.

Spanish

pero necesito saber que puedes resistir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bottom line. and you want to know something?

Spanish

y punto. ¿y quieres saber algo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i just want to know that i feel strong, you know.

Spanish

quiero alcanzar la montaña más grande.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"you'll be glad to know that my demands are small

Spanish

te encantará saber que mi demanda es pequeña.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

- you really want to know why? - of course i do.

Spanish

- ¿quiere saber por qué?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

131 « measurement bias in the hicp : what do we know , and what do we need to know ?"

Spanish

131 « measurement bias in the hipc : what do we know , and what do we need to know ?»

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"i feel certain there's people we'd be glad to know there

Spanish

con certeza que hay gente que quiere conocerlos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

frank was a nice guy but the rest of them were jerks is it all about you or all about me or all about a girl named anna is it all about you or all about me or all about a girl named anna

Spanish

frank era un buen tipo pero el resto de ellos eran idiotas. es todo sobre ti o todo sobre mí. o todo sobre una chica llamada anna.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"that's the only thing to do

Spanish

es la única cosa por hacer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

de personer, der er autoriseret til at få uledsaget adgang til området i kraft af deres need-to-know og sikkerhedsgodkendelse

Spanish

las personas autorizadas para entrar en ella sin acompañamiento en virtud de su necesidad de conocer y de su habilitación de seguridad;

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,783,893,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK