Je was op zoek naar: things to know about me: (Deens - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Spanish

Info

Danish

things to know about me:

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Spaans

Info

Deens

"getting to know all about you".

Spaans

"conociéndote..." "conociendo todo de ti." rodgers y hammerstein.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

discover everything you need to know about itunes.

Spaans

descubre todo lo que necesitas saber sobre itunes.

Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

to know more

Spaans

to know more

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

good to know ...

Spaans

good to know ...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

if they think about me tonight...

Spaans

si piensan en mí esta noche

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

need-to-know

Spaans

necesidad de saber

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

har need-to-know

Spaans

tengan necesidad de conocer,

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

how do you to know?

Spaans

¿cómo os conocéis?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

and you don't need to know.

Spaans

y usted no necesita saberlo."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

vedkommendes need-to-know er fastslået

Spaans

cuya necesidad de conocer se haya determinado;

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- but i need to know you can resist.

Spaans

pero necesito saber que puedes resistir.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

bottom line. and you want to know something?

Spaans

y punto. ¿y quieres saber algo?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

i just want to know that i feel strong, you know.

Spaans

quiero alcanzar la montaña más grande.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

"you'll be glad to know that my demands are small

Spaans

te encantará saber que mi demanda es pequeña.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

- you really want to know why? - of course i do.

Spaans

- ¿quiere saber por qué?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

131 « measurement bias in the hicp : what do we know , and what do we need to know ?"

Spaans

131 « measurement bias in the hipc : what do we know , and what do we need to know ?»

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

"i feel certain there's people we'd be glad to know there

Spaans

con certeza que hay gente que quiere conocerlos.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

frank was a nice guy but the rest of them were jerks is it all about you or all about me or all about a girl named anna is it all about you or all about me or all about a girl named anna

Spaans

frank era un buen tipo pero el resto de ellos eran idiotas. es todo sobre ti o todo sobre mí. o todo sobre una chica llamada anna.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

"that's the only thing to do

Spaans

es la única cosa por hacer.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

de personer, der er autoriseret til at få uledsaget adgang til området i kraft af deres need-to-know og sikkerhedsgodkendelse

Spaans

las personas autorizadas para entrar en ella sin acompañamiento en virtud de su necesidad de conocer y de su habilitación de seguridad;

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,783,621,706 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK