Results for time du overlevede translation from Danish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Spanish

Info

Danish

time du overlevede

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

du overlevede.

Spanish

sobreviviste.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

du overlevede!

Spanish

apenas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- du overlevede.

Spanish

- claro, sí. sobreviviste.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du overlevede det.

Spanish

- lo pasaste. - bien...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- men du overlevede.

Spanish

- pero lo importante es que estás vivo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

- godt, du overlevede.

Spanish

agradece que estes bien.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du overlevede afhøringen.

Spanish

- sí. has sobrevivido al informe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han døde, du overlevede.

Spanish

Éi murió, tú viviste.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- men du overlevede også.

Spanish

pero usted también sobrevivió.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- du overlevede razziaen?

Spanish

- aquí estoy. - qué bien.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

at du overlevede oplevelsen.

Spanish

que hayas sobrevivido a la experiencia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du faldt. du overlevede.

Spanish

te caíste, estás vivo, buen comienzo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dette flystyrt du overlevede.

Spanish

como el accidente aéreo al que sobreviviste.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ben, du overlevede et terrorangreb.

Spanish

ben, sobreviviste a un ataque terrorista.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du overlevede. hvad skete der?

Spanish

no puedo crees que estés en una pieza. ¿qué demonios pasó ahí?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-du overlevede altså bomben?

Spanish

entonces... ud. sobrevivió el estallido.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hej. - så du overlevede trapezkurset?

Spanish

has sobrevivido la clase de trapecio, ¿no?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- fordi du overlevede en ulykke?

Spanish

¿por sobrevivir a un accidente?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

holddem du overlevede forbandede udlændinge.

Spanish

- hudmaspecs, ¡usted esta vivo! - ¡jodido miserable!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

time du var i seng.

Spanish

es hora de que estuviera en la cama.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,491,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK