Results for undsætning translation from Danish to Spanish

til undsætning igen.
otra vez al rescate.

hackus til undsætning.
boeiah ! - hey haggis .

bjørne til undsætning!
¡osos al rescate!

- flot undsætning, venner.
- vaya rescate, chicas.

buzz lightyear til undsætning.
- buzz- - buzz-- lightyear al rescate!

buzz lightyear til undsætning!
- te lo enseñaré. ¡buzz lightyear al rescate!

hold op! gås til undsætning!
¡ganso al rescate!

for du kom til min undsætning
# porque viniste a rescatarme #

han kommer ikke til undsætning.
- no vendrá por ti.

hvordan går operation undsætning?
¿cómo va la operación - rescatar/recuperar?

- sutter kommer til undsætning.
- claro, lo olvidé. sutter al rescate. - ¡exacto!

- kære gud, kom til min undsætning.
- dios mío, por favor, ayúdame ahora.

alle kommer mordor til undsætning.
todos responderán al llamado de mordor.

hvorfor kom de mig tii undsætning?
¿quién es usted?

- du havde vist brug for undsætning.
-parece que necesitabas rescate.

de er før kommet mig til undsætning.
no es la primera vez que me salva del desastre.

en pirat undsætning for el libre?
¿ un rescate pirata para el libre?

- hvis nogen kommer os til undsætning.
- alguien vendrá a rescatarnos, supongo.

- vil de komme hende til undsætning?
- ¿la rescatará?

louis, du kommer altid til undsætning.
louis, has sido un héroe una y otra vez.