Results for why you are not answering me translation from Danish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Spanish

Info

Danish

why you are not answering me

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

why you tellin' me?

Spanish

¿por qué me dices a mí?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

you are safe here with me.

Spanish

estás a salvo conmigo.

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

here you are.

Spanish

aquí tiene.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

or who you are

Spanish

o quién seas

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

you are a tiny,

Spanish

- sí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

sookie, you are mine.

Spanish

sookie, tú eres mía.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

there you are, the invader.

Spanish

¡aquí estas finalmente, maldito invasor!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- "you are so beautiful".

Spanish

"you are so beutiful"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

bruno mars, just the way you are.

Spanish

bruno mars, just the way you are.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- - you are benevolent mennesker. -

Spanish

- son unos seres muy benevolentes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

if you are interested , please register here .

Spanish

if you are interested , please register here .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

you are allowed to bring 10kg extra luggage

Spanish

you are allowed to bring 10kg extra luggage

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"hello, young lovers, whoever you are

Spanish

hola, jóvenes amantes, quienquiera que sean.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

you are responsible for making your own travel arrangements .

Spanish

you are responsible for making your own travel arrangements .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

maybe that's why you put it in my pocket.

Spanish

quizas por eso lo pusiste en mi bolsilo

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now

Spanish

crear nuevo grupoenter the name of the group you are creating now

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

Spanish

if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

cost-free secondee are not provided with accident insurance cover .

Spanish

cost-free secondee are not provided with accident insurance cover .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .

Spanish

if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

since the measures are not limited to such areas, this provision does not apply.

Spanish

since the measures are not limited to such areas, this provision does not apply.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,031,808,402 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK