Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvad er en el...
¿qué es un el...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en el-baton!
¡denme un arma paralizante!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er en el-bil.
es eléctrico.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er som en el-mast.
es como un poste para ellos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- (en el-sav starter)
- con mucho gusto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
conferencias de prensa en el 2008
pressekonferencer i 2008
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 24
Quality:
dette er en el-kedel.
esto es una tetera eléctrica.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me cague en el teu pare i mare
me cago en tu padre y madre
Last Update: 2013-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- de kører i en el camino.
están en ei camino.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vil du åbne en el-giganten?
¿vas a abrir una tienda?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ja. kører du en el camino?
hey, ¿no conducirás un viejo "el camino", verdad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
huevos de gallinas criadas en el suelo
« huevos de gallinas criadas en el suelo »
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reuniones del consejo general del bce en el 2008
mødekalender for ecbs generelle råd i 2008
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
reuniones del consejo de gobierno del bce en el 2008
mødekalender for ecbs styrelsesråd i 2008
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
reagensglas, bægerglas, en el-dims, der summer...
quiero probetas, vasos, una cosa eléctrica que zumbe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beskidt hår, store overarme, kører en el camino.
cabello descolorido, brazos grandes, maneja un "el camino"...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en el 2005, el euro se debilitó frente a estas divisas.
i 2005 deprecierede euroen over for disse valutaer.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
plan c? genstarte kernen "på en el. anden måde"?
restaurar el núcleo, tal vez...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en el 2007 también se registraron déficit presupuestarios en lituania y rumanía.
litauen og rumænien havde også et budgetunderskud i 2007.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
por el contrario, bulgaria, estonia y suecia registraron superávit presupuestarios en el 2007, y letonia alcanzó una situación presupuestaria equilibrada.
bulgarien, estland og sverige havde derimod et budgetoverskud i 2007, og letlands budget var i balance.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: