Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hvad er en el...
¿qué es un el...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el-baton!
¡denme un arma paralizante!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er en el-bil.
es eléctrico.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er som en el-mast.
es como un poste para ellos.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- (en el-sav starter)
- con mucho gusto.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conferencias de prensa en el 2008
pressekonferencer i 2008
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
dette er en el-kedel.
esto es una tetera eléctrica.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me cague en el teu pare i mare
me cago en tu padre y madre
Laatste Update: 2013-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- de kører i en el camino.
están en ei camino.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- vil du åbne en el-giganten?
¿vas a abrir una tienda?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ja. kører du en el camino?
hey, ¿no conducirás un viejo "el camino", verdad?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
huevos de gallinas criadas en el suelo
« huevos de gallinas criadas en el suelo »
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reuniones del consejo general del bce en el 2008
mødekalender for ecbs generelle råd i 2008
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:
Referentie:
reuniones del consejo de gobierno del bce en el 2008
mødekalender for ecbs styrelsesråd i 2008
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
Referentie:
reagensglas, bægerglas, en el-dims, der summer...
quiero probetas, vasos, una cosa eléctrica que zumbe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beskidt hår, store overarme, kører en el camino.
cabello descolorido, brazos grandes, maneja un "el camino"...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en el 2005, el euro se debilitó frente a estas divisas.
i 2005 deprecierede euroen over for disse valutaer.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
plan c? genstarte kernen "på en el. anden måde"?
restaurar el núcleo, tal vez...?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en el 2007 también se registraron déficit presupuestarios en lituania y rumanía.
litauen og rumænien havde også et budgetunderskud i 2007.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
por el contrario, bulgaria, estonia y suecia registraron superávit presupuestarios en el 2007, y letonia alcanzó una situación presupuestaria equilibrada.
bulgarien, estland og sverige havde derimod et budgetoverskud i 2007, og letlands budget var i balance.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: