Results for ydersiden translation from Danish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

ydersiden!

Spanish

¡fuera!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fra ydersiden.

Spanish

desde afuera.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- på ydersiden?

Spanish

... no ¿afuera?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-lkke på ydersiden.

Spanish

sólo el interior, no necesariamente el exterior.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ydersiden af overarmene

Spanish

las instrucciones sobre como realizar la

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

det er kun ydersiden.

Spanish

eso es lo de afuera. hay dobleces.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tag ham på ydersiden!

Spanish

¡sáquenlo!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ikke meget på ydersiden.

Spanish

- fuera, poca cosa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

er det sand på ydersiden?

Spanish

- ¿qué tiene alrededor?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- stort sving, ydersiden.

Spanish

¡por fuera! - ¡remen! ¡remen!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

chief balaz på ydersiden.

Spanish

jefe balaz llega a la casilla de fuera y ya van a estar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

først ydersiden, så indersiden.

Spanish

eso es cuando vas con tu mano externa, lo necesitas de adentro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- ydersiden på bussen er okay.

Spanish

- el autobús está bien por fuera.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- hvordan får du ydersiden ind?

Spanish

¿como construyes el exterior, alrededor del interior? .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

den leder direkte til ydersiden.

Spanish

conduce al exterior.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hård på ydersiden, men blød indvendig.

Spanish

duro por fuera, pero suave por dentro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ydersiden af kataloniencatalonia_ comarques. kgm

Spanish

fuera de cataluñacatalonia_comarques. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- hvor varmt er der på ydersiden?

Spanish

¿cuál es la temperatura exterior?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er ydersiden af skibet. se!

Spanish

no, es la parte exterior de la nave.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvordan har den fået olie på ydersiden?

Spanish

¿grasa por fuera? quién sabe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,904,667 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK