Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- "you are so beautiful".
"you are so beutiful"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "you're so beautiful".
you're so beautiful, claro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she is so lucky
es tan afortunada.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vores sang er "you are so beautiful".
al compás de nuestra canción: "you are so beautiful".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
his lust is so sincere
su lujuria es tan sincera
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har lavet min egen version af "you are so beautiful".
y-yo hice mi propio arreglo de "eres tan hermosa." oh, lo hiciste?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"wherever you've been is so strange
donde hayas estado, es tan extraño.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the creek water is so thick and muddy
el agua está sucia y espesa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as is so often the case, it was the photos and headlines that were most misleading.
como era de esperarse, sus comentarios han despertado fuertes críticas al catalogársele como una “ideología irracional” .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: