Results for go far translation from Danish to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swahili

Info

Danish

og jesus truede ham og sagde: "ti, og far ud af ham!"

Swahili

yesu akamkemea, "nyamaza! mtoke mtu huyu."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

problemet er det faktum, at firmaerne betaler sine lovlige officielle ansatte fire gange højere lønninger, end de betaler journalia-arbejderne. dertil har de også øget deres lønninger, imens de ignorerede kravene fra journalia-arbejderne, hvilket i følge fagforeningsfolk etablerer en farlig præcedens, som kan føre til en eskalering og eksplosion af tilstandene i firmaet.

Swahili

tatizo liko katika ukweli kwamba makampuni haya hulipa wafanyakazi wake walio rasmi kwa mujibu wa sheria mara nne ya mishahara wanaoyowalipa "journalia," na pia imeongeza mishahara yao wakati ilipuuza madai ya wafanyakazi wa journalia, ambayo kwa mujibu wa vyama vya wafanyakazi, jambo hilo ni hatari na ambalo inaweza kusababisha kutokea kwa milipuko kazini dhidi ya uchumi wa makampuni hayo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,700,560,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK