Results for akavet translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

akavet.

Swedish

pinsamt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

hvor akavet.

Swedish

pinsamt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- lidt akavet.

Swedish

- lite knepigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- akavet? - ja.

Swedish

konstigt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det var akavet.

Swedish

det var pinsamt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

er jeg akavet?

Swedish

Är jag konstig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- akavet stilhed...

Swedish

pinsam tystnad varar fyra sekunder. jag bryter den innan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

a-ca-akavet.

Swedish

a-ca-pinsamt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er ikke akavet.

Swedish

det är inte krångligt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

nå, er det akavet.

Swedish

det här var pinsamt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er lidt akavet.

Swedish

pinsamt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det var akavet. - okay.

Swedish

jag vill inte bränna mina skepp, än.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det bliver ikke akavet.

Swedish

- det blir det nog inte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det var... faktisk akavet.

Swedish

det brukar vara så.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er stadig akavet.

Swedish

-jag har inte vant mig än.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- hvorfor er det akavet?

Swedish

- varför är det pinsamt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"et... en akavet morgen"

Swedish

ett:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

det bliver vildt akavet.

Swedish

det här blir skumt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det ville blive akavet.

Swedish

-nej, det kan bli konstigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- så det bliver ikke akavet?

Swedish

- det kommer inte bli konstigt, va?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,202,342 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK