Hai cercato la traduzione di akavet da Danese a Svedese

akavet.
pinsamt.

hvor akavet.
pinsamt.

- lidt akavet.
- lite knepigt.

- akavet? - ja.
konstigt?

det var akavet.
det var pinsamt.

er jeg akavet?
Är jag konstig?

- akavet stilhed...
pinsam tystnad varar fyra sekunder. jag bryter den innan.

a-ca-akavet.
a-ca-pinsamt.

det er ikke akavet.
det är inte krångligt.

nå, er det akavet.
det här var pinsamt.

- det er lidt akavet.
pinsamt.

- det var akavet. - okay.
jag vill inte bränna mina skepp, än.

det bliver ikke akavet.
- det blir det nog inte.

det var... faktisk akavet.
det brukar vara så.

- det er stadig akavet.
-jag har inte vant mig än.

- hvorfor er det akavet?
- varför är det pinsamt?

"et... en akavet morgen"
ett:

det bliver vildt akavet.
det här blir skumt.

- det ville blive akavet.
-nej, det kan bli konstigt.

- så det bliver ikke akavet?
- det kommer inte bli konstigt, va?