Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dette er, når alt kommer til alt, et befolkningsspørgsmål.
detta är när allt kommer omkring en folkets fråga .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
[5] de handlingsprogrammer, der blev vedtaget på fn-konferencerne i 1990'erne på det sociale og økonomiske område og inden for miljø, menneskerettigheder, befolkningsspørgsmål, reproduktiv sundhed og ligestilling mellem kønnene, og som blev bekræftet i 2002-2005 ved årtusinderklæringen og årtusindudviklingsmålene (2000), i monterrey (2002), i johannesburg (bæredygtig udvikling) (2002) og på topmødet om status for gennemførelsen af 2015-målene (2005).
[5] Åtgärdsprogram som antagits vid fn-konferenserna under 1990-talet på det sociala och ekonomiska området och i fråga om miljö, mänskliga rättigheter, befolkning, reproduktiv hälsa och jämställdhet och som bekräftades under 2002–2005 genom millenniedeklarationen och millennieutvecklingsmålen (2000), monterrey (2002), toppmötet i johannesburg om hållbar utveckling (2002), toppmötet för översyn av millenniemålen (2005).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: