Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
korrektionsfaktorerne for de gennemsnitlige klimaforhold anvendes ikke i forbindelse med brændselscellebaseret kraftvarmeteknologi.
korrigeringsfaktorerna för de genomsnittliga klimatförhållandena skall inte användas för bränslecellsbaserad kraftvärmeteknik.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
493. den 30. november godkendte kommissionen i henhold til f%amp%u-rammebestemmelserne[311] to "ad hoc"-støtteprojekter[312] med det formål at støtte to forskningsprojekter med betegnelsen "udvikling af en brændselscelleenhed til mikrokraftvarmeproduktion" og "udvikling af en brændselscellebaseret hjælpekraftenhed (apu) og drivsystem til lystsejlbåde".
493. den 30 november godkände kommissionen enligt riktlinjerna för fou-stöd[311] två projekt för särskilda ändamål[312] till stöd för två forskningsprojekt, nämligen ”utvecklande av mikrokraftvärmeverk med bränsleceller” och ”utvecklande av ett bränslecellsbaserat hjälpkraftaggregat och ett drivsystem för fritidsbåtar”.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting