Results for carcinogenicitetsundersøgelser translation from Danish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Swedish

Info

Danish

carcinogenicitetsundersøgelser

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

der er ikke udført carcinogenicitetsundersøgelser.

Swedish

carcinogenicitetsstudier har ej genomförts.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

carcinogenicitetsundersøgelser viste ingen særlig risiko for mennesker.

Swedish

karcinogenicitetsstudier visade inte några speciella risker för människa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

carcinogenicitetsundersøgelser på hanmus samt han - og hunrotter var negative.

Swedish

karcinogenicitetsstudier hos hanmöss, han - och honråttor var negativa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

den i dyre carcinogenicitetsundersøgelser højest testede dosis resulterede i ca.

Swedish

22 i experimentella modeller har mykofenolatmofetil inte visat tumörframkallande effekter.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

carcinogenicitetsundersøgelser har vist øget incidens af hepatiske og pulmonære tunorer hos hunmus, men ikke hos hanmus.

Swedish

karcinogenicitetsstudier visade en ökad incidens av lever - och lungtumörer hos honmöss men inte hos hanmöss.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

i carcinogenicitetsundersøgelser hos mus udvikledes dosis- relateret gastrisk ecl cellehyperplasi såvel som levertumorer og adenom af rete testis.

Swedish

15 i karcinogenitetsstudier på mus sågs dosrelaterad hyperplasi i ecl celler i magsäcken samt levertumörer och adenom i testiklarna.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

carcinogenicitet langtids- carcinogenicitetsundersøgelser (2 årige) af raltegravir hos gnavere er i gang men er ikke afsluttet.

Swedish

karcinogenicitet långtidsstudier (2 år) av karcinogenicitet för raltegravir hos gnagare pågår men är ännu inte slutförda.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

i to carcinogenicitetsundersøgelser på rotter frembragte lansoprazol dosis- relateret gastrisk ecl cellehyperplasi og ecl cellecarcinoider forbundet med hypergastrinæmi grundet hæmning af syresekretion.

Swedish

i två karcinogenitetsstudier på råtta sågs dosrelaterad hyperplasi av ecl celler och karcinoider i magsäcken associerade med hypergastrinemi pga hämning av syrasekretionen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

der er ikke udført standard carcinogenicitetsundersøgelser, men udviklingen af fah blev vurderet hos hunrotter efter 20 og 18 måneder efter afsluttet behandling, der havde varet henholdsvis 3 og 6 måneder.

Swedish

inga standard - karcinogenicitetsstudier har genomförts, men fah- utvecklingen utvärderades i honråttor 20

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

følgende virkninger blev rapporteret i de gennemførte carcinogenicitetsundersøgelser med mus og/ eller rotter: granulocytleukæmi, lymphom, hepatocellulært adenom og carcinom samt testikeladenom.

Swedish

följande effekter rapporterades hos möss och råttor i de utförda karcinogenicitetsstudierna: granulocytisk leukemi, lymfom, hepatocellulärt adenom och karcinom samt testikeladenom.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

ribavirin blev ikke fundet tumorfremkaldende i konventionelle carcinogenicitetsundersøgelser på gnavere med lav eksposition sammenlignet med human eksponering under terapeutiske omstændigheder (faktor 0, 1 i rotter og 1 i mus).

Swedish

konventionella karcinogenicitetsstudier på gnagare med låga exponeringar jämfört med exponering hos människa vid terapeutiska förhållanden (faktor 0, 1 hos råtta och 1 hos mus) visade inte på någon tumörinducerande effekt för ribavirin.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

en carcinogenicitetsundersøgelse med suboxone blev udført med rotter i doser på 7, 30 og 120 mg/ kg/ dag, med estimerede ekponeringsmultipla på 3 til 75 gange, baseret på human daglig sublingual dosis på 16 mg beregnet ud fra mg/ m2.

Swedish

11 en karcinogenicitetsstudie med suboxone utfördes på råtta med doserna 7, 30 and 120 mg/ kg/ dag, med uppskattade exponeringsmultipler på 3 till 75 gånger, baserat på 16 mg daglig human sublingual dos beräknad på mg/ m² basis).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,783,479,599 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK