Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en virusisolationsundersøgelse (immuno-fluorescens eller immuno-peroxydaseundersøgelse) for bovin virusdiarré.
en undersökning på förekomst av bovin virusbetingad diarré genom isolering av virus (fluorescens-antikroppsprov eller immunoperoxidastest).
2 5- ala- induceret fluorescens af hjernevæv giver ikke information om vævets tilgrundliggende neurologiske funktion.
2 5- ala- inducerad fluorescens i hjärnvävnad ger ingen information om vävnadens bakomliggande neurologiska funktion.
det er konstateret, at fluorescens- vejledt resektion hos disse patienter medfører en højere risiko for kritiske neurologiske defekter.
fluorescensstyrd resektion hos dessa patienter har visat sig innebära högre risk för kritiska neurologiska bortfall.