Results for gælden translation from Danish to Swedish

-lden... identificer dig!
kom in!

lden er et årligt gennemsnit.
lden är ett årligt genomsnitt.

medlemsstaterne kan anvende andre støjindikatorer end lden og lnight til støjplanlægning og støjzoneopdeling.
för akustisk planering och bullerzonsindelning får medlemsstaterna använda andra bullermått än lden och lnight.

»høje støjniveauer« defineres som støjniveauer over 55db lden og 50db lnight.
höga bullernivåer definieras som bullernivåer över 55 db lden och 50 db lnight.

vores motto er: "luk døren i gy lden stilhed."
vårt motto är: " släng igen dörren i gy llene ty stnad."

medlemsstaterne anvender støjindikatorerne lden og lnight i bilag i til udarbejdelse og revision af strategiske støjkort i henhold til artikel 7.
medlemsstaterna skall använda bullermåtten lden och lnight enligt bilaga i för utarbetande och översyn av strategiska bullerkartor i enlighet med artikel 7.

flertallet i miljøudvalget støtter rådets holdning, nemlig at en medlemsstat skal have mulighed for at fastsætte støjindikatoren lden anderledes.
majoriteten av utskottet för miljö , folkhälsa och konsumentfrågor instämmer med rådets inställning att en medlemsstat måste få möjligheten att på egen hand avgöra bullermåttet lden.

(9) de valgte fælles støjindikatorer er lden til vurdering af gene og lnight til vurdering af søvnforstyrrelser.
(9) de gemensamma bullermått som har valts är lden för bedömning av störning och lnight för bedömning av sömnstörning.

f) "lden" (dag-aften-nat-støjindikator): støjindikator for samlet gene som nærmere defineret i bilag i
f) lden (dag-kväll-natt-bullermått): bullermått för allmän störning enligt närmare definition i bilaga i,