Results for gåpåmod translation from Danish to Swedish

Danish

Translate

gåpåmod

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

- gåpåmod.

Swedish

-fyndiga.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du har gåpåmod.

Swedish

du är av det rätta virket.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du har også gåpåmod.

Swedish

och mycket ruter i dig också.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

gåpåmod, miss mcgill.

Swedish

framåtanda, miss mcgill.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han er fuld af gåpåmod.

Swedish

han är en kvick ung man.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dit gåpåmod, din popularitet.

Swedish

din gnista, din popularitet...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg kan lide dit gåpåmod.

Swedish

- jag gillar ditt mod.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

for ikke at glemme gåpåmod.

Swedish

för att inte tala om energi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

blottet for ambitioner og gåpåmod.

Swedish

du har inga ambitioner.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du har gåpåmod, men gå lige væk.

Swedish

du har gâ-pâ-anda, men gâ bort där ifrân istället.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

gåpåmod er en mangelvare i vore dage.

Swedish

djärvhet finns det ont om nuförtiden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvilket bevis på menneskelig gåpåmod!

Swedish

ett sånt bevis på mänsklig gnista!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han siger det virkelig viser gåpåmod.

Swedish

han sa att den visade min anda...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han har mere gåpåmod, end jeg regnede med.

Swedish

- han är envisare än jag trodde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de har gåpåmod, mr brandon, og visioner.

Swedish

ni har drivkraft och visioner, mr brandon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg sagde, at jeg beundrer dit gåpåmod.

Swedish

- jag sa att jag beundrar din tåga. - tack.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg kan se, hvor din datter har sit gåpåmod fra.

Swedish

jag ser vem er dotter fått sin fyndighet ifrån.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

med tanke på din drivkraft og dit gåpåmod mener vi ...

Swedish

men tanke på din passion och attityd att få saker gjorda tror vi...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er en skam, at den ikke har gåpåmod til at fortsætte løbet.

Swedish

synd att den inte har framåtanda nog att komma till starten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er godt med gåpåmod, men jeg tror, vi må lægge en anden strategi.

Swedish

jag älskar din entusiasm frank-n-beans... men jag tror att vi måste ha en annan sorts strategi här.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,657,450,298 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK