Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men gabel er instruktørens favorit.
men gabel är regissörens favorit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
har de hilst på martin gabel?
har ni hälsat på martin gabel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
så har du ni tilbage, mr. gabel.
nio frågor kvar. mr gabel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
så er der fem spørgsmål tilbage, mr. gabel.
fem besvarade, fem kvar. mr gabel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
martin gabel, skru så ned for det tempo i teltscenen.
martin gabel, sakta ner tempot i tältscenen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det mærke, der er ansøgt om registrering af, er ordmærket gabel.
det sökta varumärket utgörs av ordkännetecknet gabel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, hvis de fortsat er vågne efter de utallige scener med dem og gabel.
ja. om de är fortsatt vakna efter de ändlösa scenerna med dig och gabel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gabel industria tessile spa, rovellasca (italien), ved avocat a. petruzzelli, sagsøger, mod
gabel industria tessile spa, rovellasca (italien), företrätt av a. petruzzelli, advokat, sökande, mot
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dom af 10.6.2008 — sag t-85/07 angående en påstand om annullation af afgørelse truffet den 25. januar 2007 af andet appelkammer ved harmoniseringskontoret (sag r 960/2006-2) vedrørende en indsigelsessag mellem creaciones garel, sa og gabel industria tessile spa, har
dom av den 10.6.2008 — mÅl t-85/07 angående en talan mot det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 25 januari 2007 (ärende r 960/2006-2) om ett invändningsförfarande mellan creaciones garel, sa och gabel industria tessile spa, meddelar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: