Results for hævede translation from Danish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Swedish

Info

Danish

hævede

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

hævede ben

Swedish

biverkningar med pelzont är:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hævede led.

Swedish

svullna leder.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

hævede cosinusimpulssignaler

Swedish

raised cosine puls signaler

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de er hævede.

Swedish

de är svullna.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- hævede lymfekirtler,

Swedish

- svullna lymfkörtlar

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

de bliver hævede.

Swedish

jo, det gör det, de svullnar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hævede du hegnene?

Swedish

- har du höjt stängslet?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- du hævede temperaturen.

Swedish

- du höjde temperaturen. - ha medlidande!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- hævede han penge?

Swedish

insättning eller uttag?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hævede penge alarm

Swedish

kredittransaktionsvarning

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ankel alle hævede op.

Swedish

med en svullen vrist.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

-de er stadig hævede.

Swedish

- jag är svullen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- nej, jeg hævede formularen.

Swedish

-minns de något? när jag hävde förtrollningen blev det förgångna...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hævede lymfeknuder i lysken

Swedish

inguinal lymfadenopati.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hævede led, muskelkramper, artralgi

Swedish

svullna leder, muskelkramper, artralgi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

- jeg hævede bare stemmen lidt.

Swedish

- jag höjde bara rösten lite.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hjerteinsufficiens (stakåndethed eller hævede

Swedish

för (andfåddhet eller svullna fötter) sök genast infektioner

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

- han hævede samme beløb før.

Swedish

- plus två uttag till på samma belopp.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ikke kendt: artrit, hævede led.

Swedish

ej känd: artrit, svullna leder.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

infektionsrisiko, blå mærker, hævede kirtler

Swedish

infektioner, blåmärken och svullna körtlar

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,525,678 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK