Results for hygger du translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

hygger du

Swedish

vi hygger stadig

Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

hygger du dig?

Swedish

har du roligt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

- hygger du dig?

Swedish

- fint. - har du trevligt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

hygger du dig far?

Swedish

-Är allt bra, pappa?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

hej, hygger du dig?

Swedish

hallå där, känns det skönt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

hygger du dig? hvad?

Swedish

trivs du med tillvaron?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

- hygger du dig? tja...

Swedish

har du kul?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

hvordan hygger du dig?

Swedish

vad gör du när du roar dig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

hygger du dig, dinozzo?

Swedish

har du kul, dinozzo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

- hygger du dig, dreng?

Swedish

- har du trevligt, pojk?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

-hej, bart. hygger du dig?

Swedish

- hej, bart. har du trevligt? - ja då.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

hygger du dig med lidt laks?

Swedish

myser du med lax till middag?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

hygger du dig dernede, john?

Swedish

- Är du bekväm där, john?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

- hygger du dig med hende?

Swedish

ni hade säkert kul med henne, chefen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

- jamen tak. hygger du dig?

Swedish

-tack, har du kul?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

- hygger du dig? - som altid.

Swedish

- det har jag alltid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

- du er barbara. hygger du dig?

Swedish

om pepparkorn och senapsfrö och härlig ostronpytt

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

hyggeligt, du.

Swedish

kul att träffas!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

nå, gary, hygger du dig i aften?

Swedish

- har du en trevlig kväll? - tackar som frågar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

-hygger du dig med at få anlagt have?

Swedish

du har roligt att inreda trädgården?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,939,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK