Results for indsigelsesordning translation from Danish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Swedish

Info

Danish

indsigelsesordning

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

vi støtter nafoinitiativet til bevarelse af den nuværende indsigelsesordning.

Swedish

vid stöder nafo: s initiativ att behålla dagens protestmekanism.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

derfor henleder jeg opmærksomheden på afsnit 20 og 21 i grazianibetænkningen og de otte konklusioner fra fiskeriudvalget, som er vedføjet betænkningen, hvor de ekstraterritoriale bestemmelser i den canadiske lovgivning afvises, hvor der opfordres til ophævelse af disse bestemmelser, hvor der kræves garantier for fællesskabets skibe, hvor der opfordres til et samarbejde inden for nafo, hvor bibeholdelse af den nuværende indsigelsesordning støttes, hvor for skelsbehandling i forhold til andre flåder undgås, og hvor der opfordres til, at fiskeriaftalen af 1992 træder i kraft, måske om nødvendigt i ændret form, men indeholdende de vigtigste europæiske anmodninger, som man allerede er blevet enige om i aftalen, såsom adgang for fællesskabs flåden til overskydende canadiske fiskeressourcer.

Swedish

jag vill därför rikta uppmärksamheten på avsnitten 20 och 21 i grazianis betänkande och de 8 slutsatserna i fiskeriutskottets betänkande som bifogas grazianis och som förkastar den kanadensiska extratoriella lagstiftningen och kräver att den skall upphävas och att garantier skall utfärdas för gemenskapsfartygen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,101,268 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK