Vous avez cherché: indsigelsesordning (Danois - Suédois)

vi støtter nafoinitiativet til bevarelse af den nuværende indsigelsesordning.
vid stöder nafo: s initiativ att behålla dagens protestmekanism.

derfor henleder jeg opmærksomheden på afsnit 20 og 21 i grazianibetænkningen og de otte konklusioner fra fiskeriudvalget, som er vedføjet betænkningen, hvor de ekstraterritoriale bestemmelser i den canadiske lovgivning afvises, hvor der opfordres til ophævelse af disse bestemmelser, hvor der kræves garantier for fællesskabets skibe, hvor der opfordres til et samarbejde inden for nafo, hvor bibeholdelse af den nuværende indsigelsesordning støttes, hvor for skelsbehandling i forhold til andre flåder undgås, og hvor der opfordres til, at fiskeriaftalen af 1992 træder i kraft, måske om nødvendigt i ændret form, men indeholdende de vigtigste europæiske anmodninger, som man allerede er blevet enige om i aftalen, såsom adgang for fællesskabs flåden til overskydende canadiske fiskeressourcer.
jag vill därför rikta uppmärksamheten på avsnitten 20 och 21 i grazianis betänkande och de 8 slutsatserna i fiskeriutskottets betänkande som bifogas grazianis och som förkastar den kanadensiska extratoriella lagstiftningen och kräver att den skall upphävas och att garantier skall utfärdas för gemenskapsfartygen.