Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afdelingsformand c.w. bellamy dommer a. kalogeropoulos dommer j. pirrung
c.w. bellamy, avdelningsordförande a. kalogeropoulos, domare j. pirrung, domare
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dimitrios kalogeropoulos, borgmester i egaleo (athen), som efterfølger for georgios machimaris
dimitrios kalogeropoulos, borgmästare i egaleo (aten), som ersättare för georgios machimaris,
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
afdelingsformand c.w. bellamy dommer c.p. briët dommer a. kalogeropoulos dommer a. potocki dommer j. pirrung
c.w. bellamy, avdelningsordförande cp. briët, domare a. kalogeropoulos, domare a- potocki, domare j. pirrung, domare
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afdelingsformand a kalogeropoulos afdelingsformand a kalogeropoulos dommer c.w. bellamy dommer c.p. briët dommer j. pirrung dommer c.w. bellamy dommer a potoclri dommer j. pirrung
fördragsbrott — underlåtenhet att inom den föreskrivna fristen införliva kommissionens direktiv 94/37/eg av den 22 juli 1997 om ändring av rådets direktiv 91/414/eeg om utsläppande på marknaden av växtskyddsmedel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ud fra følgende betragtninger: embedsperioden for josef azizi, cornelis paulus briet, marc jaeger, andreas kalogeropoulos, koenraad lenaerts, rui manuel gens de moura ramos, virpi tiili og bo vesterdorf udløber den 31. august 1998;
mandaten för josef azizi, cornelis paulus briet, marc jaeger, andreas kalogeropoulos, koenraad lenaerts, rui manuel gens de moura ramos, virpi tiili och bo vesterdorf går ut den 31 augusti 1998.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: