Results for koagulation translation from Danish to Swedish

koagulation
blodkoagulering

- koagulation?
- koagulationsstatus?

dissemineret intravaskulær koagulation
benmärgsaplasi disseminerad intravaskulär koagulation

væsentligt forbedret koagulation.
nivåökning förbättrad.

læren om blodets koagulation
koagulationsvetenskap

han lider intravenøs koagulation.
han lider av intravenös koagulering.

- kold overflade fremmer koagulation.
- kall yta påskyndar koagulering.

medfødt defekt som påvirker blodets koagulation
ärftlig koagulationsrubbning

dissemineret intravaskulær koagulation, agranulocytose, lymfadenopati, eosinofili
disseminerad intravaskulär koagulation, agranulocytos, lymfadenopati, eosinofili

blodet indsamles i nedkølede rør med heparin til modvirkning af koagulation.
blodet skall uppsamlas i på förhand nerkylda provrör innehållande antikoagulerande heparin.

vævsskade hidrører også fra iskæmi sekundær til vasokonstriktion, blodpladeaktivering og koagulation.
vävnadsskador uppstår också genom ischemi sekundär till vasokonstriktion, trombocytaktivering, aggregation och koagulering.

kvantitativ bestemmelse af skummetmÆlkspulver i foderblandinger ved enzymatisk koagulation af para-kasein
kvantitativ bestÄmning av skummjÖlkspulver i foderblandningar genom enzymatisk koagulering av parakasein

protein c nedsætter produktionen af trombin og hæmmer derfor yderligere koagulation af blodet.
protein c sänker produktionen av trombin och minskar följaktligen fortsatt koagulation.

e ) blod , som for at hindre koagulation er blevet behandlet med kemiske stoffer .
e) blod som har behandlats kemiskt för att förhindra koagulering.

atryn retter op på manglen på antitrombin og korrigerer derved midlertidigt forstyrrelsen i blodets koagulation.
atryn rättar till antitrombinbristen och ger tillfällig kontroll av koagulationsstörningen.

• medicin der forhindrer blodet i at størkne (koagulation, f. eks. warfarin).
• läkemedel mot blodpropp (t. ex. warfarin).

protein c er et stof, der findes naturligt i blodet og kontrollerer blodets koagulation (størkning).
protein c är ett naturligt ämne i blodet som reglerar koagulationen.

lægemidler der reducerer koagulation, vasokonstriktion eller blodpladeaggregation, f. eks thromboxan a2 inhibitorer, kan mindske effektiviteten af pdt.
läkemedel som minskar koagulering, vasokonstriktion eller trombocytaggregation, t. ex. tromboxan a2- hämmare, kan minska effekten av pdt.

selvom benefix kun indeholder faktor ix, bør risikoen for thromboser og dissemineret intravaskulær koagulation (dic) erkendes.
Även om benefix endast innehåller faktor ix bör risken för trombos och disseminerad intravaskulär koagulation (dic) beaktas, då användning av faktor ix komplex koncentrat historiskt har satts i samband med tromboemboliska komplikationer.

der er rapporter om dissemineret intravaskulær koagulation (dic), ofte i forbindelse med sepsis eller multiorgan- svigt.
disseminerad intravaskulär koagulation (dic), ofta i samband med sepsis eller multiorgansvikt har rapporterats.