Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
af livskvaliteten for
slagning och förbättra livskvaliteten för gemenskapens medborgare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bidrag til livskvaliteten
att bidra till livskvaliteten
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
det vil sige øge livskvaliteten.
vet du vad det betyder?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- at bidrage til livskvaliteten
- att bidra till livskvaliteten,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
forbedring af livskvaliteten i byer
förbättrad livskvalitet i städerna
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
landskabets skønhed øger livskvaliteten.
det vackra landskapet bidrar till att höja livskvaliteten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at bevare livskvaliteten som helhed
att bevara livskvaliteten totalt sett,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:
•forbedring af livskvaliteten i landdistrikterne
• utbildning, kompetensutvecklings- och informationsinsatser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— at forbedre livskvaliteten i landområderne.
förbättra livskvaliteten i landsbygdsområdena.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sa4 beskyttelse af folkesundheden og livskvaliteten
sa4 skydd av människors hälsa och livskvalitet
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 37
Quality:
ven og livskvaliteten for regionens beboere.
jekt (som antingen är under planering eller pågår för fullt).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
... og job, der øger livskvaliteten i landdistrikterne
… och sysselsättning som höjer livskvaliteten på landsbygden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
), målte livskvaliteten i 58 byer i eu.
), har man mätt livskvaliteten i 58 europeiska städer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
livskvaliteten i landdistrikterne og diversificering af økonomien
livskvalitet och diversifierad ekonomi på landsbygden
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
råstoffer er afgørende for verdensøkonomien og livskvaliteten.
råvaror är en förutsättning för världsekonomin och livskvaliteten.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitel 3: forbedring af livskvaliteten i kystområderne
kapitel 3: att maximera livskvaliteten i kustregioner
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
5. / borgernes tjeneste — forbedring af livskvaliteten
5. / medborgarnas tjänst för en högre livskvalitet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
livskvaliteten vil være direkte påvirket af bymiljøets tilstand.
livskvaliteten påverkas direkt av stadsmiljöns tillstånd.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
byanalyse om livskvaliteten i byerne - 58 byer under lup
kartläggning av livskvaliteten i våra städer:58 städer detaljgranskas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• miljøbeskyttelse og forbedring af livskvaliteten, herunder gennem udnyttelseaf vedvarendeenergikilder
•miljöskyddochförbättringav livskvaliteten,bl.a.genom utnyttjandeav förnybar energi,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: