Results for lng translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

lng-konto

Swedish

lng-konto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

sprogfiler |*.lng|

Swedish

språkfiler |*.lng|

Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

transmission, oplagring og lng

Swedish

ÖverfÖring, lagring och lng

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

lng-tankskib med heltank

Swedish

lng-fartyg med integrerade tankar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

lng-tankskib med selvbærende tank

Swedish

lng-fartyg med självstödjande tank

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kapitel iii transmission, oplagring og lng

Swedish

kapitel iii ÖverfÖring, lagring och lng

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

ilandføringsterminal for fordråbet naturgas (lng)

Swedish

mottagningsterminal för flytande naturgas, lng

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

lng: 25.6.2003- 31.3.2005

Swedish

lng: 25.6.2003– 31.3.2005

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

eni.ii : salg af sines lng-terminalen til ren

Swedish

eni.ii : försäljning av lng-terminalen i sines till ren

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

alle punkter, der forbinder en transmissionssystemoperatørs net med en lng-terminal

Swedish

alla punkter som sammanlänkar den systemansvariges nät med terminaler för lng.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i øjeblikket udgør ca. 25 % af verdenshandelen med naturgas af lng.

Swedish

för närvarande står lng för cirka 25 % av världshandeln med naturgas.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

støtteordning: forlængelse af de midlertidige defensive foranstaltninger for lng-tankskibe

Swedish

benämning: förlängning av de tillfälliga skyddsåtgärderna för fartyg för flytande naturgas (lng-fartyg)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

indførelse af ny teknologi og innovation til fremme af alternative brændstoffer og energieffektiv søtransport, såsom lng

Swedish

införande av ny teknik och innovation för att främja alternativa bränslen och energieffektiva sjötransporter, inbegripet flytande naturgas.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

for det andet må vi forcere brugen af( lng), flydende naturgas.

Swedish

för det andra måste vi driva på användningen av flytande naturgas .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

det største lng-eksportland er indonesien, efterfulgt af algeriet, malaysia og qatar.

Swedish

största lng-exportland är indonesien, följt av algeriet, malaysia och qatar.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

den enkelte transmissions-, lager- og/eller lng-systemoperatør:

Swedish

varje systemansvarig för överförings-, lagrings- och/eller lng-anläggningar

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

der skal iværksættes flere rørlednings- og lng-projekter, og dialogen med de gasproducerende lande skal intensiveres.

Swedish

andra projekt för rörledningar och flytande naturgas måste också genomföras och dialogen med gasproducerande länder måste intensifieras.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

7) "forsyning": salg, herunder videresalg, af naturgas, herunder af lng, til kunder

Swedish

7. leverans: försäljning, inbegripet återförsäljning, av naturgas, inbegripet lng, till kunder,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

c) terminaler til modtagelse, oplagring og forgasning af flydende naturgas (lng) samt, afhængig af forsyningskapaciteten, lng-tankskibe

Swedish

c) anläggningar för mottagning, lagring och återförgasning av flytande naturgas (lng) samt lng-tankfartyg, motsvarande de volymer som skall levereras.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,906,406,334 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK