Results for maveproblemer translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

maveproblemer.

Swedish

magproblem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

jeg har maveproblemer.

Swedish

det får du göra själv, jag har magproblem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

er det maveproblemer?

Swedish

jag är orolig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- han har maveproblemer.

Swedish

- han har dålig mage.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- har du maveproblemer?

Swedish

- har du magproblem?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

maveproblemer eller halsbrand

Swedish

- det är viktigt att följa råden som ges under avsnitt 3 hur du tar pelzont.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

selfy har fået maveproblemer.

Swedish

selfy har blivit magsjuk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg troede, dine maveproblemer...

Swedish

jag trodde att magproblemen...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dunkie, har du maveproblemer?

Swedish

dunkie, har du magproblem?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

er der maveproblemer i familien?

Swedish

har andra familjemedlemmar problem med tarmarna?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

cisaprid (medicin mod maveproblemer)

Swedish

cisaprid (används mot magbesvär)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

diarré • maveproblemer eller halsb

Swedish

- du är gravid eller planerar att bli gravid.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

en 56-årig filmproducer med maveproblemer.

Swedish

en 56-årig filmproducent med kronisk tarmdysfunktion.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dette vil nedsætte risikoen for maveproblemer.

Swedish

detta minskar risken för magproblem.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

derefter kan vi foregive maveproblemer og smutte.

Swedish

vet vi bara det, kan vi fejka magont och smita sen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg har en latrinær lidelse, grundet maveproblemer.

Swedish

jag har problem med avföringen för att jag ibland blir orolig i magen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

cisaprid, der anvendes til at afhjælpe visse maveproblemer

Swedish

cisaprid (används för att lindra vissa magproblem).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

cisaprid (anvendes til lindring af visse maveproblemer).

Swedish

cisaprid (används för att lindra vissa magbesvär).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

cisaprid (medicin som bruges til at lindre visse maveproblemer)

Swedish

(t. ex. amfotericin b) cisaprid (en medicin som används för att lindra vissa magbesvär). •

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

tager tabletten lige efter mad, vil det nedsætte risikoen for maveproblemer.

Swedish

tabletten tas strax efter måltid minskas risken för magproblem.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,799,808,259 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK