Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- motorkoeretoejer, ansvarsforsikring
- motorfordon, ansvar mot tredjeman.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
- motorkoeretoejer, andre forsikringer
- motorfordon, övriga klasser.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
braendstof og smoeremidler i motorkoeretoejer
brÄnsle och smÖrjmedel i motorfordon pÅ land
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
det samme gaelder for motorkoeretoejer:
detsamma gäller för motorfordon som
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
d ) motorkoeretoejer , bortset fra ambulancer .
d) motorfordon, utom ambulanser.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
- forbyde foerste ibrugtagning af motorkoeretoejer
- förbjuda att motorfordon tas i bruk för första gången,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
kapitel vibraendstof og smoeremidler i motorkoeretoejer
kapitel vi bränsle och smörjmedel i landgående motorfordon
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kapitel vi braendstof og smoeremidler i motorkoeretoejer
kapitel vi bränsle och smörjmedel i landgående motorfordon
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- afslaa national godkendelse af en type motorkoeretoejer
- vägra att bevilja nationellt typgodkännande för en motorfordonstyp,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
»braendstof og smoeremidler i motorkoeretoejer og specialcontainere«.
%quot%drivmedel och smörjmedel som finns i motorfordon och särskilda behållare.%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
»braendstof og smoeremidler i motorkoeretoejer og i specialcontainere«
%quot%bränslen och smörjmedel som finns i motorfordon och specialcontainrar%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- naegte national typegodkendelse for motorkoeretoejer af kategori m1 ,
- vägra att bevilja nationellt typgodkännande för en typ av motorfordon i kategori m1,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- forbyde registrering, salg eller foerste ibrugtagning af motorkoeretoejer
- förbjuda att fordon registreras, saluförs eller tas i bruk
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
samt ethvert motorkoeretoej til anden saerlig brug end egentlig transport
samt alla fordon som är avsedda för andra särskilda ändamål än transport.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: