Results for ottetimersreglen translation from Danish to Swedish

det er' derfor, at det er på sin plads at minde om det, som ordføreren foreslår, nemug at ansvaret skal ligge hos vognmanden. det er nødvendigt at få en garanti for, at ottetimersreglen bliver overholdt under transporten, at der er holdepladser, hvor dyrene kan få noget at drikke og spise, og at de, der sørger for transporten, det vil sige vognmanden og dermed også chaufføren, ved, hvordan de skal behandle dyrene.
det är därför det är viktigt att påminna om det som föredraganden föreslår: speditörens ansvar; det måste finnas garantier för att man följer de regler om maximalt åtta timmars transport som anges, att det finns platser där man kan dricka, utfordra djuren och att de som ombesörjer transporten, speditören och därmed också chauffören, har utbildning i hur man tar hand om djuren.