Results for posei translation from Danish to Swedish

05 03 02 35 posei — andet
05 03 02 35 posei – Övrigt

samlet forhøjelse posei -+278,8 -
total ökning för posei -278,8 -

05 03 02 34 posei — arealstøtte for ris
05 03 02 34 posei – arealstöd för ris

05 03 02 32 posei — støtte til reformafgrødearealer
05 03 02 32 posei – arealstöd för basgrödor

konto 05 03 02 50 – posei – ef-støtteprogrammer
punkt 05 03 02 50 — posei — gemenskapens stödprogram

05 03 02 31 posei — programmer i den animalske sektor
05 03 02 31 posei – program i djurhållningssektorn

posei (ekskl. direkte støtte og mare 11 02 03)
posei (utom direktstöd och mare 11 02 03)

der skal foretages mindre justeringer for fødevarehjælp- og posei-programmet.
det kan även komma att krävas mindre justeringar av livsmedelsbiståndet och posei-ordningen.

a) følgende beløb vil blive lagt til posei-programmernes finansieringsplaner:
a) följande belopp kommer att läggas till posei-programmens finansieringsplaner:

konto 05 03 02 51 – posei – anden direkte støtte og tidligere ordninger
punkt 05 03 02 51 – posei – Övriga direktstöd och tidigare ordningar

dette underforbrug skyldes det langsommere tempo i gennemførelsen af posei-programmerne i forhold til indikatoren.
detta underutnyttjande beror på att posei-programmen genomförts långsammare än enligt indikatorn.

posei – ef-støtteprogrammer – budgetpost 05 03 02 50 – se anmærkningerne til 05 02 11 04
posei – gemenskapens stödprogram – budgetpost 05 03 02 50 – se anmärkningarna i punkt 05 02 11 04

der skal forelægges en rapport til europa-parlamentet og rådet om gennemførelsen af posei-programmerne i 2009.
kommissionen kommer 2009 att lägga fram en rapport till europaparlamentet och rådet om genomförandet av posei-programmen.

- udgifterne til iværksættelsen af reglerne for "posei" og "Øerne i det Ægæiske hav"
- utgifter till följd av genomförandet av lagstiftningen rörande posei och "Öarna i egeiska havet",

den ydes gennem tre programmer, hvor der tages udgangspunkt i disse regioners afsides beliggenhed og økarakter (posei).
stödet skall lämnas genom särskilda åtgärdsprogram (po-sei-programmen) med beaktande av att dessa rand områden ofta är öar och avsides belägna.

hvad det angår, er posei- muligheden karakteriseret ved en større fleksibilitet i de forskellige regioner sammenlignet med memorandum- muligheden.
ur denna synvinkel är det posei-alternativet som framstår som lämpligast, då det ger regionerna större handlingsutrymme än memorandumalternativet.

således blev der givet særlig støtte til bestemte lokale produktioner, og forsyningen af råvarer blev forbedret via særforsyningsordninger under de respektive posei-programmer.
på så sätt upprättade man speciella stöd till vissa lokala produktioner , och man förbättrade försörjningen av råmaterial genom en särskild försörjningsordning som innefattades i de respektive posei-programmen.

51-54.som medaldirektelandbrugsstøtteer detprimære mål med de direkte betalinger under posei (herunder til bananproducenter) at støtte landbrugernes indtjening.
51–54.liksomföralltdirektjordbruksstöd är huvudsyftet med poseiprogrammets direktstöd att förstärka jordbrukarnas inkomster (även när det gäller bananproducenter).

importen forventes at stige med 12 %–14 % i tilfælde af afkobling og mellem 8 % og 9 % i tilfældene posei og memorandum .
importen skulle öka med mellan 12 % och 14 % om man väljer frikopplingsalternativet och med mellan 8 % och 9 % om man väljer posei- eller memorandumalternativen .

05 02 11 04 – posei (ekskl. direkte støtte og fiskeri 11 02 03) (bevillinger + 95 mio. eur)
punkt 05 02 11 04 — posei (utom direktstöd och fiske 11 02 03) (anslag + 95 miljoner euro)