Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
præfiks:
prefix:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prøve
exempel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
præcision
precision
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prøv igen
försök igen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prøvemærke 1
brevetikett 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
giver en præsentation
ger en presentation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen prædefinerede printere
inga fördefinierade skrivare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prædefinerede & matematiske funktioner
fördefinierade & matematiska funktioner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
præfikset% 1 kan ikke findes.
prefixet% 1 kan inte bindas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forkert adgangskode, prøv igen.
felaktigt lösenord, försök igen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
da du blev voksen, blev du præcis som ham.
sen när du växer upp, kommer du att bli precis som honom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er ikke muligt at binde til præfikset% 1
det är inte möjligt att binda till prefixet% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en stylesheet- funktion skal have et navn med præfiks.
en funktion i en stilmall måste ha ett namn med prefix.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
et positionelt prædikat skal evaluere til en enkelt numerisk værdi.
ett positionspredikat måste utvärderas till ett enda numeriskt värde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plots kan udskrives med høj præcision i korrekt skala.
flera rutn\xe4tsl\xe4gen \xe4r m\xf6jliga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det er ikke muligt at gen- erklære præfisket% 1.
det är inte möjligt att deklarera om prefixet% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
præfikset skal være en gyldig% 1, hvilket% 2 ikke er.
prefixet måste vara giltig% 1, vilket% 2 inte är.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forfremmelse af% 1 til% 2 kan forårsage tab af præcision.
att förflytta% 1 till% 2 kan orsaka precisionsförlust.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skifter til lydafspilningsenheden% 1 som netop blev tilgængelig og har højere præference.
byter till ljuduppspelningsenheten% 1 som precis blev tillgänglig, och har högre prioritet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
præfikset% 1 kan ikke findes. som standard er det allerede bundet til navnerummet% 2.
prefixet% 1 kan inte bindas. normalt är det redan bundet till namnrymden% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: