Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luftstrømningshastigheden omregnes derefter til pumpeydelse (v0) i m3/omdr. ved absolut pumpeindgangstemperatur og -tryk på følgende måde:
luftflödet skall sedan omvandlas till pumpflöde (vo) i m3/varv vid pumpinloppets absoluta temperatur och absoluta tryck enligt följande formel:
for et cvs-system med mange hastigheder skal kalibreringskurverne genereret med forskellige pumpeydelser være tilnærmelsesvis parallelle, og værdierne svarende til skæringspunktet (d0) skal stige med aftagende pumpeydelse.
för ett cvs-system med flera hastigheter skall kalibreringskurvorna, som tagits fram för pumpens olika hastighetsområden, vara ungefär parallella, och värdet i skärningspunkten (d0) skall öka när man går från ett högre till ett lägre hastighetsområde.