From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rastløshed
rastlöshet
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
søvnløshed, rastløshed
mindre vanliga: sömnlöshet, rastlöshet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- uro og rastløshed
- hyperaktivitet eller agitation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
forvirring, rastløshed opmærksomhedsforstyrrelser
ng
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
agitation, irritabilitet, rastløshed
agitation, irritation, rastlöshet mycket vanlig:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jeg kan mærke din rastløshed.
jag märker din rastlöshet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det kaldes "døende rastløshed".
det kallas obotlig rastlöshet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
svimmelhed, paræstesier, uklarhed, rastløshed
centrala och perifera nervsystemet: vertigo, parestesier, yrsel, rastlöshet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nervøsitet, rastløshed, søvnløshed, abnorme drømme
migrän, psykomotorisk hyperaktivitet, yrsel, somnolens
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
depression, irritabilitet, rastløshed gastrointestinale sygdomme:
diarré
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rastløshed, vertigo, paræstesi, somnolens, tremor synsforstyrrelser
rastlöshet, svindel, parestesi, somnolens, tremor synstörningar
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
humørændring, unormale drømme, nedgang i seksuallyst, rastløshed
läkaren kommer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
søvnforstyrrelse (søvnløshed), rastløshed (agitation), forvirring
huvudvärk, sömnsvårigheter (insomni), rastlöshet (agitation), förvirring.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nedtrykthed, angst, nervøsitet, rastløshed, søvnforstyrrelser inklusiv somnolens
sömnstörningar inklusive somnolens
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- uro og rastløshed, forvirring (konfusion), desorientering, hallucinationer
- hyperaktivitet eller agitation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akatisi / psyko - motorisk rastløshed, kramper, manisk reaktion
akatisi/ psy komotorisk rastlöshet, kramper, manisk reaktion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- rastløshed, sløvhed, forvirring, hallucinationer, søvnløshed, synsforstyrrelser, vertigo
- rastlöshet, dåsighet, förvirring, hallucinationer, sömnlöshet, synstörningar, svindel
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sjælden: agitation, apati, pylrethed, emotionel labilitet, nervøsitet, rastløshed.
sällsynta: agitation, apati, klängighet, känsloförändringar, nervositet, rastlöshet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- du virker meget rastløs.
-du är så rastlös.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: