Results for samarbejdsprogrammer translation from Danish to Swedish

interuniversitære samarbejdsprogrammer
samarbetsprogram mellan universitet

*­ samarbejdsprogrammer (phare­programmer
samarbetsprogram i bergsområdena i dessa länder.

overvågning af fremtidige samarbejdsprogrammer
Övervakning av framtida samarbetsprogram

europæiske samarbejdsprogrammer om sprogundervisning.
europeiska samarbetsprogram för språkundervisning.

- udarbejdelsen og gennemførelsen af samarbejdsprogrammer
- medverka vid utarbetande och genomförande av samarbetsprogram,

de fremmer lokalt ejerskab af samarbejdsprogrammer.
det ska främja lokalt egenansvar för samarbetsprogram.

europæiske samarbejdsprogrammer vedrørende uddannelse af sproglærere
europeiska samarbetsprogram för utbildning av språklärare

det kunne indgå i relex-samarbejdsprogrammer.
detta skulle kunna ingå i vissa av relex-samarbetsprogrammen.

lokaliseringens betydning for operationers støtteberettigelse i samarbejdsprogrammer
stödberättigande beroende på belägenhet för insatser i samarbetsprogram

aktion a. europæiske samarbejdsprogrammer sproglærere (ecp)
område a europeiska samarbetsprogram språklärarutbildning

"interact: fremmer god styring af samarbejdsprogrammer"
"interact: främja goda styrelseformer inom samarbetsprogram"

• overvågning af grænseoverskridende samarbejdsprogrammer med partnerne i naboskabspolitikken
• Övervakning av gränsöverskridande samarbetsprogram med partnerländerna i den europeiska grannskapspolitiken.

18 05 01 01 samarbejdsprogrammer vedrørende retlige og indre anliggender
18 05 01 01 samarbetsprogram i rättsliga och inrikes frågor

hvordan skal man finde partnere til alle disse samarbejdsprogrammer?
hur hittar man samarbetspartner till alla samarbetsprogrammen?

desuden lægges der nu øget vægt på følgende decentraliserede samarbejdsprogrammer:
• för arbeten och tjänster.

de interregionale samarbejdsprogrammer kan anvendes til at befordre sociale fremskridt.
kommissionens interregionala samarbetsprogram kan bli en impuls till att främja dessa sociala framsteg.

de opstiller sammen med fællesskabet de i denne aftale omhandlede samarbejdsprogrammer.
de skall tillsammans med gemenskapen fastställa de samarbetsprogram som skall upprättas enligt detta avtal.

- civilsamfundsdeltagelse i naboskabspolitikken bør ikke være begrænset til udvekslings- og samarbejdsprogrammer.
- det civila samhällets deltagande i den europeiska grannskapspolitiken bör inte begränsas till utbytesverksamhet och samarbetsprogram.

18 01 04 07 samarbejdsprogrammer vedrørende civile anliggender — udgifter til den administrative forvaltning
18 01 04 07 civilrättsligt samarbete – administrativa utgifter

europa­kommissionens generaldirektorat xxiii (gd 23) og det øst­ samarbejdsprogrammer og ­net under gd 23.
generaldirektorat xxiii vid europeiska kommissionen anordnar till