Results for sammenblandede translation from Danish to Swedish

guano o.a. naturlige animalske eller vegetabilske gødningsstoffer også sammenblandede
cpa 20.15.80: Övriga animaliska eller vegetabiliska gödselmedel

ordklasser skilles ikke ad, f. eks. er verber og substantiver sammenblandede på ordlisten.
ordklasser skiljs inte åt, t. ex. är verb och substantiv ihopblandade i ordlistan.

multimedielæring: tænkespil, associationer, tekstøvelser, kryds og tværs, sammenblandede bogstaver osv.
lärande multimediaaktiviteter: pussel, associationer, textövningar, korsord, omkastade bokstäver, etc.

det hakkede kød opvarmes til en temperatur på 3 – 6 °c, og de sammenblandede ingredienser tilsættes.
till färsen, som värmts upp till en temperatur på mellan + 3 °c till + 6 °c, tillsätts de övriga ingredienserna som blandats i förväg.

der boer gives tilladelse til godtgoerelse af allerede betalte punktafgifter for forurenede eller utilsigtet sammenblandede mineralolier, som tilbageleveres til et oplag med henblik paa oparbejdelse;
det är nödvändigt att tillåta återbetalning av punktskatt som betalats för förorenade och oavsiktligt sammanblandade mineraloljor som sänds tillbaka till ett skatteupplag för återvinning.

varer bestående af to eller flere bestanddele, som er blevet sammenblandet med henblik på terapeutisk, profylaktisk brug, eller ikke sammenblandede varer til samme brug, i doseret stand eller i former eller pakninger til detailsalg
medikamenter bestående av två eller flera beståndsdelar som har blandats med varandra för terapeutiskt eller profylaktiskt bruk eller oblandade produkter för terapeutiskt eller profylaktiskt bruk, som föreligger i avdelade doser eller i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln

— varer bestående af to eller flere besunddele, som er blevet sammenblandet med henblik pi terapeutisk, profylaktisk brug, eller ikke sammenblandede varer til samme brug, i doseret sund eller i deuilsalgspakninger
— produkter bestående av två eller flera beståndsdelar som har blandats med varandra för terapeutiskt eller profylaktiskt bruk eller oblandade produkter för dessa bruk, fördelade i uppmätta doser eller i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln

»artikel 7a medlemsstaterne kan godtgoere allerede betalte punktafgifter for forurenede eller utilsigtet sammenblandede mineralolier, som tilbageleveres til et oplag med henblik paa oparbejdelse.« 4) artikel 8 aendres saaledes:
%quot%artikel 7amedlemsstaterna kan återbetala punktskatt som betalats för förorenade eller oavsiktligt sammanblandade mineraloljor vilka sänds tillbaka till skatteupplag för återvinning.%quot%