From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidsregistrering
tidregistrering
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tidsregistrering: inden for 1/1 000 sekund.
tidsmätning: inom 1/ -dels sekund.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
tidsregistrering er et helt nødvendigt forvaltningsredskab til kontrol af efterforskernes gennemførelse af undersøgelserne.
registrering av utredarnas tidsanvändning är ett väsentligt förvaltningsinstrument för kontroll av hur utredningarna genomförs.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for eksempel kan de ansatte få større ansvar for fastlæggelse af arbejdsrækkefølgen, arbejdskvaliteten, forbedring af arbejdsprocesserne, kundebehandling, tidsregistrering og tilstedeværelse.
de anställda kan exempelvis ges större ansvar för att lägga upp arbetet, kontrollera arbetets kvalitet, förbättra arbetsrutinerna, ta hand om kunder och sköta tidspassning och frånvaro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disse mekanismer skal overholde minimumsstandarder for sikkerhed, vished med hensyn til oplysningernes kilde, tidsregistrering og let adgang for slutbrugerne og skal være afstemt efter den i artikel 19, stk. 1, omhandlede procedure for indgivelse af oplysninger.
dessa mekanismer skall uppfylla minimikvalitetsnormer för säkerhet, visshet om informationskälla, tidsredovisning och lättillgänglighet för slutanvändare och skall vara förenliga med registreringsförfarandet enligt artikel 19.1.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
2. hjemlandet sikrer, at der er mindst én officielt udpeget mekanisme til central opbevaring af regulerede oplysninger. disse mekanismer skal overholde minimumsstandarder for sikkerhed, vished med hensyn til oplysningernes kilde, tidsregistrering og let adgang for slutbrugerne og skal være afstemt efter den i artikel 19, stk. 1, omhandlede procedure for indgivelse af oplysninger.
2. hemmedlemsstaten skall se till att det finns minst en officiellt utsedd mekanism för central lagring av obligatorisk information. dessa mekanismer skall uppfylla minimikvalitetsnormer för säkerhet, visshet om informationskälla, tidsredovisning och lättillgänglighet för slutanvändare och skall vara förenliga med registreringsförfarandet enligt artikel 19.1.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: