Results for toksicitetsækvivalenter translation from Danish to Swedish

(4) hver kongener af dioxiner eller dioxinlignende pcb'er har et forskelligt toksicitetsniveau. for at kunne opsummere disse forskellige kongeneres toksicitet er begrebet toksicitetsækvivalensfaktor (tef) blevet indført for at lette risikovurderingen og den forskriftsmæssige kontrol. det betyder, at analyseresultaterne for hver enkelt af de 17 dioxin-kongenere og af de tolv dioxinlignende pcb-kongenere udtrykkes ved én mængdeenhed, nemlig "tcdd toksicitetsækvivalent" (teq).
(4) varje kongen av dioxin eller dioxinlika pcb uppvisar olik grad av toxicitet. för att kunna sammanställa dessa olika kongeners toxicitet har begreppet toxisk ekvivalent (tef) införts för att underlätta riskbedömning och kontrollreglering. detta innebär att analysresultaten från samtliga 17 olika dioxinkongener och 12 dioxinlika pcb uttrycks i en kvantifierbar enhet:%quot%total tcdd-ekvivalens%quot% (teq).