Results for vandskader translation from Danish to Swedish

lån til udbedring af vandskader
lån till åtgärder vid översvämningsskador

hvad mener du med at der er vandskader?
vad menar du med vattenskador?

sidst jeg så den, var der lidt vandskader, men...
lite vattenskador invändigt, men...

der er dækning for vandskader, brandskader og el-skader.
du är försäkrad mot vattenskada, brand och elfel.

hun havde en russisk fyr til at se på rørene, og som de kan se, er der vandskader i loftet ...
för ett tag sen lagade en ryss hennes rör. jag vet inte om ni ser fuktskadan som han lämnade efter sig.

endelig udsattes knap 12 000 virksomheder med cirka 100 000 ansatte for vandskader, hvilket i nogle tilfælde simpelthen satte deres aktiviteter i stå, i nogen tilfælde med varige mén.
slutligen vattenskadades närmare 12 000 företag med ca 100 000 anställda, vilket i vissa fall störde verksamheten varaktigt och kännbart.

f.eks. er noget af efterkrigstidens lejlighedsbyggeri præget af vandskader, manglende isolering, upålidelige elevatorer og andre problemer i forbindelse med materialer eller konstruktion.
en del av de bostadsområden som i flera medlemsstater byggdes efter kriget har till exempel råkat ut för vattenskador, problem med isoleringen, dåligt fungerande hissar och andra problem som hänger samman med de byggmaterial som användes.

vandskade
vattenskada