Results for bet content translation from Danish to Tagalog

bet-zur, soko, adullam,
at ang beth-sur, at ang socho, at ang adullam,

halhul, bet zur, gedor,
halhul, beth-zur, at gedor.

dibon, nebo, bet-diblatajim,
at sa dibon, at sa nebo, at sa beth-diblathaim,

bet-araba, zemarajim, betel,
at beth-araba, at samaraim, at beth-el,

bet peor ved pisgas skrænter. bet jesjimot
at ang beth-peor, at ang mga tagudtod ng pisga, at ng beth-jesimoth;

så blev vi i dalen lige over for bet peor.
sa gayo'y tumahan tayo sa libis, na nasa tapat ng beth-peor.

ziklag, bet-markabot, hazar-susa,
at siclag, at beth-marchaboth, at hasarsusa,

i Ørkenen: bet araba, middin, sekaka,
sa ilang; beth-araba, middin, at sechacha;

sjammajs søn var maon, som var fader til bet-zur.
at ang anak ni sammai ay si maon; at si maon ay ama ni beth-zur.

bet nimra, bet haran, befæstede byer, og kvægfolde;
at ang beth-nimra at ang bet-haran: na mga bayang nakukutaan, at kulungan din naman ng mga tupa.

bet-lebaot og sjaruhen; tilsammen tretten byer med landsbyer.
at beth-lebaoth, at saruhen: labing tatlong bayan pati ng mga nayon niyaon:

asjan med græsmarker, jutta med græsmarker og bet-sjemesj med græsmarker:
at ang asan pati ng mga nayon niyaon, at ang beth-semes pati ng mga nayon niyaon:

og han begravede ham i dalen i moab lige over for bet peor. indtil denne dag har intet menneske kendt hans grav.
at kaniyang inilibing siya sa libis sa lupain ng moab na nasa tapat ng beth-peor; nguni't sinomang tao ay hindi nakaaalam ng libingan niya hanggang sa araw na ito.

den anden i retning af bet horon og den tredje i retning af den høj, som rager op over zeboimdalen, ad Ørkenen til.
at ang isang pulutong ay lumiko sa daan na patungo sa beth-horon at ang isang pulutong ay lumiko sa daan ng hangganan na humaharap na palusong sa libis ng seboim sa dakong ilang.

forkynd det ikke i gat, græd ikke i bokim! vælt jer i støvet i bet-leafra!
huwag ninyong saysayin sa gath huwag kayong pakaiyak: sa bethle-aphra gumumon ako sa alabok.

derpå strækker grænsen sig opad til bet hogla og går videre norden om bet araba; så strækker grænsen sig opad til rubens søn bohans sten;
at pasampa ang hangganan sa beth-hogla, at patuloy sa hilagaan ng beth-araba; at ang hangganan ay pasampa sa bato ni bohan na anak ni ruben:

"da sagde josefs sønner: "bjerglandet er os ikke nok, og alle kana'anærerne, som bor på slettelandet, både de i bet-sjean med småbyer og de på jizre'elsletten, har jernbeslagne vogne!"
at sinabi ng mga anak ni jose, ang lupaing maburol ay hindi sukat sa amin; at ang lahat ng mga cananeo na tumatahan sa lupain ng libis ay may mga karong bakal, sila na tumatahan sa beth-san at sa mga nayon niyaon, at gayon din sila na nasa libis ng jezreel.