Je was op zoek naar: bet content (Deens - Tagalog)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Tagalog

Info

Danish

bet content

Tagalog

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Tagalog

Info

Deens

bet-zur, soko, adullam,

Tagalog

at ang beth-sur, at ang socho, at ang adullam,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

halhul, bet zur, gedor,

Tagalog

halhul, beth-zur, at gedor.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

dibon, nebo, bet-diblatajim,

Tagalog

at sa dibon, at sa nebo, at sa beth-diblathaim,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

bet-araba, zemarajim, betel,

Tagalog

at beth-araba, at samaraim, at beth-el,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

bet peor ved pisgas skrænter. bet jesjimot

Tagalog

at ang beth-peor, at ang mga tagudtod ng pisga, at ng beth-jesimoth;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

så blev vi i dalen lige over for bet peor.

Tagalog

sa gayo'y tumahan tayo sa libis, na nasa tapat ng beth-peor.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

ziklag, bet-markabot, hazar-susa,

Tagalog

at siclag, at beth-marchaboth, at hasarsusa,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i Ørkenen: bet araba, middin, sekaka,

Tagalog

sa ilang; beth-araba, middin, at sechacha;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

sjammajs søn var maon, som var fader til bet-zur.

Tagalog

at ang anak ni sammai ay si maon; at si maon ay ama ni beth-zur.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

bet nimra, bet haran, befæstede byer, og kvægfolde;

Tagalog

at ang beth-nimra at ang bet-haran: na mga bayang nakukutaan, at kulungan din naman ng mga tupa.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

bet-lebaot og sjaruhen; tilsammen tretten byer med landsbyer.

Tagalog

at beth-lebaoth, at saruhen: labing tatlong bayan pati ng mga nayon niyaon:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

asjan med græsmarker, jutta med græsmarker og bet-sjemesj med græsmarker:

Tagalog

at ang asan pati ng mga nayon niyaon, at ang beth-semes pati ng mga nayon niyaon:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

og han begravede ham i dalen i moab lige over for bet peor. indtil denne dag har intet menneske kendt hans grav.

Tagalog

at kaniyang inilibing siya sa libis sa lupain ng moab na nasa tapat ng beth-peor; nguni't sinomang tao ay hindi nakaaalam ng libingan niya hanggang sa araw na ito.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

den anden i retning af bet horon og den tredje i retning af den høj, som rager op over zeboimdalen, ad Ørkenen til.

Tagalog

at ang isang pulutong ay lumiko sa daan na patungo sa beth-horon at ang isang pulutong ay lumiko sa daan ng hangganan na humaharap na palusong sa libis ng seboim sa dakong ilang.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

forkynd det ikke i gat, græd ikke i bokim! vælt jer i støvet i bet-leafra!

Tagalog

huwag ninyong saysayin sa gath huwag kayong pakaiyak: sa bethle-aphra gumumon ako sa alabok.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

derpå strækker grænsen sig opad til bet hogla og går videre norden om bet araba; så strækker grænsen sig opad til rubens søn bohans sten;

Tagalog

at pasampa ang hangganan sa beth-hogla, at patuloy sa hilagaan ng beth-araba; at ang hangganan ay pasampa sa bato ni bohan na anak ni ruben:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

"da sagde josefs sønner: "bjerglandet er os ikke nok, og alle kana'anærerne, som bor på slettelandet, både de i bet-sjean med småbyer og de på jizre'elsletten, har jernbeslagne vogne!"

Tagalog

at sinabi ng mga anak ni jose, ang lupaing maburol ay hindi sukat sa amin; at ang lahat ng mga cananeo na tumatahan sa lupain ng libis ay may mga karong bakal, sila na tumatahan sa beth-san at sa mga nayon niyaon, at gayon din sila na nasa libis ng jezreel.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,799,882,570 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK